Groovyのasmのバージョンが古い件

テンプレートエンジンpilikaの特徴として、スクリプトを必要に応じて好きな言語で記述できる、という事を考えているのですが、いきなり暗礁にのりあげてしまいました。Java6のスクリプト言語サポートは、様々なスクリプト言語を同時に使える可能性を秘めていますが、各スクリプトエンジンでのライブラリの競合に関してはどうにもなりません。カスタムクラスローダを使うなどして逃げられるかもしれませんが、現実問題としてあれもこれもと言語を使用する事は稀でしょうから、JavaScript、Groovy、Ruby程度が同時に使用できれば充分かと考えています。
ところが、Groovyのasmのバージョンが2.3系なので困っています。次のバージョンでは3系になるようですが・・・。
大してJRubyの1.1はasmの3系が乗っています。1.0だと2.3系なので一緒に使えます。
この辺り、Javaのスクリプト言語サポートでも問題になりそうですね。asmなんてほとんどのスクリプトエンジンで使用していそうですから。